去年刘翔（中）与滕海滨（右）及马琳的可乐广告
"我们去哪﹖奥运会﹗"这是刘翔与滕海滨去年夏天拍摄的"可口可乐"电视广告的经典台词，现已几乎成为年轻人的口头禅。在结束北京冬训回到上海的第二天，刘翔便在莘庄基地的田径馆，参与了今年最新一辑可乐平面广告的拍摄。之后，刘翔还拍摄了全新的电视广告，这次的搭档是港、台明星余文乐、潘玮柏和S.H.E。
现时的上海街头，已经可以看到刚出炉的可乐平面广告，但上面却只有潘玮柏和S.H.E的身影，看来刘翔的广告亦快曝光了。由于广告是夏天的场景，刘翔等演员在广告中都穿得不多，拍摄时间却是上海的冬天，他们都在捱冻的情况下完成拍摄。当时可口可乐方面也想尽了办法保护刘翔及其它演员的身体。
| 
