德国电视台与最大的华文报纸《华商报》起纷争

     据《环球时报》4月14日报道，德国最大的华文报纸《华商报》可能自己也没想到，一则“寻人启事”竟会卷入一场与德国电视台、德国律师之间的纷争，还被指责“违反德国法律”。对此，《华商报》反击德国电视台报道失实。

　　据《环球时报》记者了解，事情的起因是，柏林大明酒家的陈女士因为华人厨师“失踪”，前不久在《华商报》上刊登了一则“寻人启事”。在这则100多字的广告中，她公布了这名厨师的个人照片、出生日期以及护照号码等资料。

　　1月17日，德国最大的私人电视台RTL率先播出了对“寻人启事”中提到的厨师郝某以及其委任德国律师的采访报道。

　　NDR电视台的目标直指德国最大华文媒体———《华商报》。该节目引用《德国媒体法手册》撰写人之一———赖因哈特·里克教授的说法，指出该报虽为中文报纸，但是登记出版地点在法兰克福，因此必须遵守德国的相关法律。《华商报》的这一做法首先是侵犯了当事人的肖像权，在未经郝某同意的情况下就把其照片以及其他一些私人信息刊登在报纸上。其次，《华商报》这种通过分类广告“追猎”他人的做法也与德国的媒体职业准则相背。里克教授还表示，《华商报》作为一家报纸媒体，无论如何也不应该允许这类“追猎”广告刊登。

　　《Zapp》专题节目还暗示，涉及本次事件的柏林大明酒家并不是一家普通的中餐馆。因为这家饭店位于柏林中国驻德国大使馆正对面。该报曾经以专访的形式表现这位德国华人华侨爱心协会会长的“精诚待人，爱心无限”。

　　对此，《华商报》4月初以“NDR电视台报道失实，德国中餐业再次遭受攻击”为题进行反驳。该报认为，这样带照片的寻人启事从法律角度来看不算违法，但也承认在完全按照客户要求做事的同时，对细节考察不周。《华商报》还透露，这次事件，有专门挑唆厨师状告老板的德国律师的“功劳”。这名德国律师在节目中多次说谎，因为此人气愤《华商报》刊登对其的介绍。

　　目前，双方都不承认报道有失实的问题。《华商报》表示将坦然应对，奉陪到底。