《经济学人》杂志：太阳如何照常升起？

文/AndyTsai

《经济学人》杂志的封面设计一向简洁、有深度、具备冲击力。在最新一期的杂志封面中，采用了希腊神话里的西西佛斯受诸神处罚、每天把一块大石推上山的意象，表达日本当前的困境。
 
和写实性的照片相比，《经济学人》通过一种意象上的表达，将日本即将面临的震后重建与核危机问题很巧妙地表达了出来。无论是代表日本国旗的太阳，还是身着防辐射服装的人员，其中的寓意都不言自明；而太阳、山坡所代表的意义也给了人们无穷的想象力。至于“fallout”一词，除了“辐射性落尘”的解释之外，同样也有着“余波”的含义。
 
其实对于这样的封面设计，用文字的阐述很难表达出内心的体会。如果你整体地去看它，一定还能感受到更多的意味在里面。总之一句话，真的很好。